Los Soprano, guía de campo, editado por Santiago-Ander, escrito por Martín Sepúlveda y la ilustradora Fa Casol, realizaron un libro sobre la serie que conmovió por casi 10 años y que fue transmitida por el canal televisivo HBO. Ellos armaron este libro, Martín comenta sobre los personajes del programa y las ilustraciones son de Fa Casol. Te presentamos la entrevista de esta dupla creativa.
—Fa, ¿cómo fue el proceso creativo de las ilustraciones de los personajes?
—A diferencia del libro de Twin Peaks, fue más desafiante, ya que no he visto la serie completa y no tengo la misma conexión con los personajes. Lo bueno es que Martín es tan fan que me habla demasiado sobre la serie y eso me ayudó a saber qué personajes eran más importantes y cuál era el sentimiento que tenía que capturar.
—Martín, ¿por qué escribir sobre la serie de principios del 2000 (Los Soprano)?
—Si bien yo era muy chico cuando empezó a salir la serie, siempre fue parte de mi vida y creo que no ha envejecido nada. Hay cosas que no necesitan a su época para tener sentido, porque trascienden a lo temporal… Los Soprano es una de esas cosas. Creo también que es importante ir mirando hacia atrás para entender lo que tenemos hoy en día. Por eso partí con Twin Peaks y luego Los Soprano, y por eso voy luego por Breaking Bad, porque hay ahí una línea temporal de hitos televisivos ineludibles.
—¿Qué significa para ustedes la mafia?
—Martín: Creo que la mafia como concepto va más allá del simple crimen organizado porque ellos mismos han manejado cómo se les ve en la cultura pop. No todo tipo con pistola y poder es mafioso, hay que tener estilo, un código y, como dice la Fa, una familia detrás tuyo.
Fa: Para mí la mafia significa familia y la familia nunca te abandona… ah, y crimen organizado, también eso jajaja.
—Para ustedes, ¿qué tiene de especial Tony Soprano?
—Martín: Tony Soprano encarna todas las peleas internas del humano, pero externalizadas al máximo. Tiene que ser fuerte, pero su grandeza está en sus momentos débiles. Quiere ser amado, pero a los que más ama son quienes más lo dañan. Su madre es su sol, pero también su ruina. Tony es una gran contradicción andante, que por más que busca saltar hacia uno u otro lado, no puede quitar los pies de la cuerda floja que es su vida.
Fa: Creo que lo especial de Tony es la complejidad del personaje, podría haber sido otro mafioso de caricatura rudo y desalmado, pero es un hombre que también tiene sus límites, los cuales no son los típicos.
—Fa, ¿Qué tiene de característico esencial las mujeres en esta serie?
—Creo que es la resiliencia, el estar constantemente en peligro y saber navegarlo. Además del poder psicológico que tienen sobre Tony Soprano, como la madre que logra destruir a su hijo con un par de palabras. Además me parece que se salen de la idea patriarcal de ser solo la madre o la esposa de alguien de la mafia, también tienen su poder dentro de esta estructura.
—Martín ¿Te hubiera gustado ser parte de Los Soprano?
¿De la familia? Solo por el jamón. El estilo de vida se ve cool desde afuera, pero ninguna de esas personas tiene salud estomacal… demasiado estrés.
¿De la serie? Debe haber sido una maravilla participar en algo que cambió todo, aunque posiblemente sea igual de estresante que ser un mafioso. Entre ser perseguido por una mafia enemiga y ser perseguido por la crítica, no hay demasiada diferencia.
—¿Qué características tiene este libro?
—Esta guía de campo mira a los personajes y lugares de la serie desde una visión más personal, una forma de mostrar quienes son en los más profundo, en lugar de entradas enciclopédicas típicas. Desde los textos a las ilustraciones, este pequeño libro busca ser una carta de amor a la serie que cambió nuestras vidas.
—¿Dónde podemos encontrar el libro?
—El libro está en muchas librerías santiaguinas y en algunas de región, además de encontrarse en Buscalibre con envío a todo Chile. También pueden encontrarlo en los stands de Santiago-Ander en todas las próximas ferias de editoriales independientes.
