Lo que encontré en el jardín: un libro bordado que invita a descubrir el pequeño mundo que nos rodea
La autora e ilustradora chilena Claudia González Guevara transforma insectos, hojas, ramas y pequeños hallazgos cotidianos en una invitación a observar con atención. Publicado por Cocorocoq Editoras, el libro está dirigido especialmente a la primera infancia y primeros lectores y destaca por sus ilustraciones realizadas a partir de bordados hechos a mano.
¿Qué podemos encontrar cuando nos detenemos a mirar un jardín? Una hoja, un insecto, una tela de araña, una rama. Cosas pequeñas que muchas veces pasan inadvertidas para los adultos, pero que pueden convertirse en verdaderos descubrimientos cuando se observan desde la curiosidad de la infancia. Ese es el punto de partida de Lo que encontré en el jardín, libro escrito e ilustrado por Claudia González Guevara y publicado en 2026 por la editorial chilena independiente Cocorocoq Editoras.
Pensado especialmente para la primera infancia y quienes comienzan su camino como lectores, el libro propone un recorrido por aquello que habita cerca de nosotros y que no siempre vemos. A través de textos breves y un lenguaje sencillo y poético, sus páginas invitan a mirar, buscar, reconocer y sorprenderse con la naturaleza cotidiana.
Uno de sus rasgos más particulares está en las imágenes. Las ilustraciones fueron realizadas originalmente mediante bordados hechos a mano, trasladando al libro las texturas, colores y pequeñas imperfecciones propias del trabajo textil.
Hilos, puntadas y telas construyen así plantas, animales y escenarios que convierten cada doble página en un pequeño territorio para explorar. La materialidad del bordado dialoga además con la idea central del libro: observar despacio.
De esta manera, el libro establece un vínculo entre literatura, infancia y naturaleza desde una experiencia cercana. No busca entregar una lección sobre el medioambiente, sino despertar preguntas y recuperar algo profundamente relacionado con la experiencia infantil: la capacidad de maravillarse con aquello que parece insignificante.
La obra también permite un primer acercamiento lúdico al lenguaje. Algunas palabras y relaciones espaciales adquieren protagonismo durante la lectura, abriendo posibilidades para conversar, buscar objetos en las imágenes y reconocer nociones como estar dentro, fuera, sobre o entre distintos elementos.
Por ello, además de la lectura individual, el libro es ideal para la lectura compartida entre niños y adultos, así como para experiencias de mediación en escuelas, jardines infantiles y bibliotecas.
De los hilos a las páginas
Claudia González Guevara es autora de la propuesta integral de Lo que encontré en el jardín: escribió sus textos y realizó las imágenes bordadas que posteriormente fueron adaptadas para su reproducción impresa.
La edición, de 36 páginas y formato cuadrado de 21 x 21 centímetros, conserva el protagonismo de las imágenes y de las texturas textiles, que permiten una lectura donde observar puede ser tan importante como leer las palabras.
Con Lo que encontré en el jardín, Cocorocoq incorpora a su catálogo una obra para primeros lectores que vuelve la mirada hacia la naturaleza próxima y hacia esas pequeñas cosas capaces de abrir grandes preguntas.
Ficha del libro
Título: Lo que encontré en el jardín
Autora e ilustradora: Claudia González Guevara
Editorial: Cocorocoq Editoras
Formato: 21 x 21 cm
Extensión: 36 páginas
Encuadernación: tapa cartoné
ISBN: 978-956-9806-33-9
Público: primera infancia y primeros lectores
