La participación chilena es coordinada por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, a través del Fondo del Libro y la Lectura, en colaboración con la Dirección de Asuntos Culturales (DIRAC). La versión 52 del festival congrega anualmente a creadores, editores y lectores de todo el mundo.
Como parte de la 52ª edición del Festival Internacional de la Bande Dessinée de Angoulême, Chile reafirma su compromiso con la internacionalización de su narrativa gráfica al confirmar su participación con una delegación compuesta por destacados ilustradores y profesionales del sector. Este evento, que se llevará a cabo del 30 de enero al 2 de febrero en la ciudad francesa de Angoulême, es una de las vitrinas más importantes del mundo para el cómic y la historieta.
El festival congrega anualmente a creadores, editores y lectores de todo el mundo en un espacio único que combina exposiciones, masterclasses, talleres, espectáculos y encuentros profesionales.
«Seguimos consolidando la presencia de nuestro país en el circuito internacional de ferias y festivales del libro, como fruto del trabajo interinstitucional y colaborativo con el ecosistema del libro. Angoulême representa una importante vitrina no sólo para la narrativa gráfica y el cómic nacional sino también para nuestros creadores y creadoras, que cada vez son más reconocidos por la calidad de su trabajo y sus propuestas editoriales, apostando por la bibliodiversidad a través de múltiples estilos y voces narrativas», señaló la ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Carolina Arredondo.
La participación chilena es coordinada por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, a través del Fondo del Libro y la Lectura, en colaboración con la División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Pública (DIRAC) y con ProChile, a través de su oficina comercial en Francia. Este año, la delegación nacional incluye a Karina Letelier, Félix Vega, Claudio Álvarez y Francisco Inostroza, seleccionados mediante convocatoria pública, junto a Sol Undurraga y Patricio Mena, invitados por DIRAC. Además, participarán profesionales como Pedro Prado, Ángeles Vargas, Felipe Benavides y Antonia Bañados.
«En Chile, el cómic ha evolucionado más allá del entretenimiento, explorando géneros como la ciencia ficción, la fantasía y la autobiografía, entre otros. Asimismo, ha abordado certeramente temáticas profundas y complejas, como la memoria histórica relacionada con la dictadura chilena, la lucha por los derechos humanos, y las demandas sociales contemporáneas. Obras como Los años de Allende de Carlos Reyes y Rodrigo Elgueta y Al Sur de la Alameda, de Lola Larra y Vicente Reinamontes, traducidas a varios idiomas, han sido fundamentales en este sentido. De esta manera, la participación chilena en este festival ha sido un hito en el reconocimiento internacional del talento nacional», señala el director de la División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Pública (DIRAC) del ministerio de Relaciones Exteriores, el embajador Rodrigo Hume.
Desde su primera participación en 2017, Chile ha destacado en Angoulême por la calidad y diversidad de sus creadores. En la edición de 2024, el país presentó la versión en francés de Historia del Cómic Chileno de Moisés Hasson, traducido por el Programa de Apoyo a la Traducción para Editoriales Extranjeras de la DIRAC, consolidando su posición en el panorama internacional. Este año, la delegación busca reforzar ese posicionamiento, promocionando la bibliodiversidad y la riqueza del cómic chileno, conocido por su humor político y crítica social.
Por su parte, el director general de ProChile, Ignacio Fernández, manifestó que «estamos orgullosos de seguir apoyando la presencia de la narrativa gráfica chilena en escenarios tan destacados a nivel mundial. En 2024, las industrias creativas de nuestro país lograron un récord de exportaciones de cerca de US $98 millones en 45 mercados, incluidos importantes socios como Francia. Este logro refuerza nuestro compromiso con la internacionalización de las industrias creativas, que no solo diversifican nuestra canasta exportadora, sino que también posicionan a Chile como un país creativo, diverso e innovador en el escenario global».
La presencia en Angoulême también responde a los lineamientos de la Política Nacional de la Lectura, el Libro y las Bibliotecas, que promueve la inclusión y la representación de voces y formatos diversos. Este esfuerzo conjunto entre el Ministerio de las Culturas, DIRAC y ProChile refleja el compromiso de Chile con la promoción de su narrativa gráfica como una herramienta para la internacionalización cultural y la apertura de nuevos mercados.
La participación de Chile en el Festival de Angoulême 2025 es un hito que pone en valor la creatividad y el talento de sus autores, destacando su capacidad para dialogar con audiencias internacionales y aportar al desarrollo global del noveno arte.
