Escritora mexicana Alaíde Ventura Medina llega a Chile con su premiada novela, que retrata la violencia al interior del hogar
La casa argentina Concreto Editorial debuta en las librerías chilenas con Entre los rotos, una novela que narra la experiencia de una familia atravesada por la violencia doméstica y sus consecuencias, en un mosaico de agresiones que, en más de un fragmento, puede transformarse en espejo y reflejar la experiencia de los Entre los rotos ha sido reconocida con el Premio Mauricio Achar-Random House en 2019, publicada en México, España, Argentina, y traducida a varios idiomas.
¿Qué hay detrás de una foto familiar, de una escena en la que parte de la información de ese momento capturado no se ve?, ¿qué cosas no quedan retratada en esa imagen? Este es el dispositivo que detona en la vida de Alaíde Ventura Medina la escritura de la novela Entre los rotos, premiada publicación que llega a las librerías chilenas a contar de este mes de marzo bajo el sello de Concreto Editorial. En la novela, la protagonista narra diferentes episodios de violencia doméstica por parte del padre en las fotos que encuentra tras el suicidio de su hermano.
Utilizando un glosario, la enumeración y la descripción de estas imágenes, Alaíde Ventura Medina abre paso a lo que la cámara no plasmó y nos adentra en esa casa, en las agresiones de distinto calibre, pero también en la complicidad para resistirla con las herramientas de la infancia y de la adolescencia, etapa que deja huellas en la protagonista y su hermano, que terminan conformando un lenguaje nuevo.
“El libro tiene tanto de biográfico como de ficción: todo es ficción y nada es ficción. Algunas escenas son mías o se parecen a las mías, algunas personas se volvieron personajes o se mezclaron rasgos unos con otros”, cuenta la autora respecto al contenido de la novela que, en la réplica del público la ha enfrentado a ver que “somos un montón de personas cargando con heridas, y la mayoría han sido llevadas a puertas cerradas. ¡Qué normalizada tenemos la violencia!”.
Bajo el sello argentino Concreto Editorial y con la ilustración de Duilio Nicolás Pellizzer, esta «entrañable y dolida novela» —en palabras de la escritora Cristina Rivera Garza— ya se encuentra disponible en las librerías chilenas. En este libro su autora —como agrega Fernanda Melchor— «habla de temas de los que poco a poco hemos empezado a hablar las mujeres: la violencia en el seno familiar, no solo física sino también psicológica, y la forma en que estos patrones de violencia se desarrollan en una familia entre los padres, los hermanos».
Alaíde Ventura es antropóloga y escritora. Estudió el MFA en Creative Writing en la Universidad de Texas, en El Paso, y actualmente realiza su doctorado en Creative Writing en la Universidad de Houston. Escribe para Canal Once, MTV, The Washington Post y Time Out. En narrativa publicó Como caracol (premio Gran Angular 2018) y Autofagia (2023). Su novela Entre los rotos (2019) ganó el premio Mauricio Achar-Random House en 2019 y fue publicada en México (PRH, 2029), España (Tránsito, 2021) y ahora por Concreto Editorial en Argentina y Chile. Además fue traducida al griego y al árabe.
Concreto es una editorial argentina dedicada a la poesía y narrativa de autoras contemporáneas. Publicamos autoras latinoamericanas en Argentina y Chile.
Más información sobre Concreto Editorial en su sitio web y sus redes sociales.
